Presse

23.12.2019

Büdingen und Tinley Park im amerikanischen Bundesstaat Illinois feierten jetzt das 30-jährige Bestehen einer besonderen Partnerschaft mit einem Festakt im Historischen Rathaus.

Edward Zabrocki (l.) und Jacob Vandenberg tragen sich ins Goldene Buch der Stadt Büdingen ein. Darüber freuen sich Erste Stadträtin Henrike Strauch, Siegline Huxhorn-Engler und Bürgermeister Erich Spamer (hinten, v.l.). Foto: Eichenauer

BÜDINGEN - Seit drei Jahrzehnten sind Büdingen und Tinley Park im amerikanischen Bundesstaat Illinois verschwistert. Das 30-jährige Bestehen der Partnerschaft feierten die Büdinger jetzt mit Gästen aus der Stadt südwestlich von Chicago mit einem Festakt im Sitzungssaal des Historischen Rathauses. Daran nahmen unter anderem der langjährige Tinley Parker Bürgermeister Edward Zabrocki und seine Ehefrau Emily, sein Nachfolger Jacob Vandenberg sowie Mitglieder der "Sister City Commission" teil. Dem Festabend vorausgegangen war ein Besuch in Schlitz. Zudem standen der Büdinger Weihnachts...

26.11.2019

Büdinger Verschwisterungsverein e.V.

Eberhard-Bauner-Allee 16, 63654 Büdingen

Sieglinde Huxhorn-Engler

Erste Vorsitzende

Büdingen, 23.11.2019

Liebe Mitglieder und Freundes des Büdinger Verschwisterungsvereins,

Büdingen und Tinley Park feiern in diesem Jahr das dreißigjährige Jubiläum ihrer Verschwisterung. Viele von Ihnen haben über die Jahre freundschaftliche Kontakte in unsere Partnerstadt geknüpft und so die Urkunden mit Leben erfüllt.

Wir laden Sie deshalb recht herzlich zur Verschwisterungsfeier am 6. Dezember 2019 um 19:30 Uhr in den Sitzungssaal der Stadtverordnetenversammlung im Alten Rathaus in Büdingen ein.

Ich bin ganz sicher, dass der frühere Bürgermeister von Tinley Park Edward Zabrocki, seine Gattin wie auch die anderen Gäste aus Tinley Park sich ebenso wie wir alle freuen würden, wenn wir Sie an diesem Abend in unserem Kreis begrüßen dürften.

Mit herzlichen Grüßen

Sieglinde Huxhorn-Engler

24.6.2019

Die Herzlichkeit der bretonischen Gastgeber und der Zauber der Bretagne waren wie eine warme Umarmung für 65 Gäste aus Büdingen und Umgebung, die am langen Himmelfahrtswochenende mit dem Büdinger Verschwisterungsverein in die französische Partnerstadt Loudéac gereist waren. Offiziell verschwistert sind die beiden Städte seit 1983. Für die 50 Personen, die mit dem Bus gefahren waren, stand auf der Hinfahrt zudem eine Stadtführung in Paris auf dem Programm. 15 Büdinger waren mit dem Auto angereist. Doch alle Gäste waren in Loudéac privat untergebracht.

Organisiert auf Loudéacer Seite hatte den gesamten Aufenthalt das  dortige Comité de Jumelage, mit seinem Vorsitzenden Robert Rault und jede Menge fleißigen Mitarbeitern des Comités, der Stadt und weiteren Helfern. „Die Gastfreundlichkeit und die Herzlichkeit der Aufnahme wird uns immer unvergessen bleiben“, waren sich die Oberhessen einig, unter denen auch etliche neue Loudéac-Reisende waren. Zudem waren zur Vertiefung und Erweiterung der...

24.8.2018

Hier ein paar erste Eindrücke von der Reise zum Stadtfest in Sebes. Bald kommt mehr :)

15.8.2018

Am kommenden Wochenende findet in Sebes wieder das Stadtfest statt, dem auch eine Delegation unseres Vereins beiwohnen wird. Hier ein kleiner Vorgeschmack: https://www.primariasebes.ro/comunicate-de-presa/zilele-municipiului-sebes/

22.7.2018

Großer Empfang in Loudéac:

Thomas Appel (hinten Mitte) und die Musiker von „SaliCat“ wurden sofort herzlich aufgenommen.

BÜDINGEN (co). Zum ersten Mal gestaltete eine Büdinger Band den „Tag der Musik“ in der Büdinger Partnerstadt Loudéac mit. Pianist und KeyboarderThomas Appel und seine Tanzband „SaliCat“ waren auf Einladung des Loudéacer Verschwisterungsvereins in die Bretagne gereist und „vom ersten Moment an sehr herzlich aufgenommen worden“, wie Appel berichtete. Ihr professioneller und leidenschaftlicher Auftritt mit Jazz-Standards, Blues, Pop- und Rocksongs kam bestens an und die Bretonen feierten die Band aus der oberhessischen Partnerstadt ganz besonders, als diese mit „Je veux“ der französischen Sängerin „Zaz“ loslegte. Sängerin Kerstin Lenk und ihre Kollegen interpretierten diesen Song - genauso wie alle anderen - mit Hingabe und das Publikum im Zentrum der Stadt tanzte vor der Bühne.

Zur Büdinger Band gehören außerdem Gitarrist Sammy Crostewitz und Drummer Horst Reuning. Seine...

Intensive Freundschaft durchs Backen: die Eckartshäuser Backhausfreunde und die bretonischen "Freunde des Brotes". Als Geschenk aus Frankreich gab es einen "Schießer". Vorne sitzend mit dabei Sieglinde Huxhorn-Engler und Adel Abdel-Nour vom Verschwisterungsverein. Foto: Eichenauer

ECKARTSHAUSEN - (co). Gemeinsamer Spaß am Backen hat zu einer intensiven oberhessisch-bretonischen Freundschaft geführt. Die Eckartshäuser Backhausfreunde und die "amis du pain", die Freunde des Brotes aus dem Loudéacer Nachbarort Plouguenast, haben schon jede Menge Brot und Kuchen zusammen gebacken, sowohl in Eckartshausen als auch in der Bretagne. Jetzt weilten über das lange Feiertagswochenende wieder 16 Freunde des Brotes in Eckartshausen.

Drei Tage lang war das Backhaus kräftig angeheizt. Das Ergebnis konnte sich sehen - und vor allem schmecken - lassen: jede Menge Brote nach oberhessischer und bretonischer Art, mit Weizen-, Roggen- und Buchweizenmehl und hellbraun angeröstetem Buchweizen darin. Auch Kuche...

31.5.2018

Zu den Organisatoren des Petersdorf-Tages gehören Michael Winkler (7.v.l.) und seine Frau Katharina (7.v.r.), Andreas Dengel (Mitte), Pfarrer Dr. Wolfgang Wünsch (4.v.r.), Sieglinde Huxhorn-Engler (2.v.r.) und der Kirchenchor. Foto: Eichenauer

RINDERBÜGEN - (co). Seit mehr als 25 Jahren gibt es eine sehr enge Verbindung zwischen den evangelischen Kirchengemeinden Wolferborn/Michelau und Rinderbügen mit der Gemeinde Petersdorf, einem Stadtteil von Büdingens rumänischer Partnerstadt Sebes/Mühlbach in Siebenbürgen. Die Helfergruppe aus Wolferborn und Michelau hatte jetzt zum 23. Mal zum Petersdorf-Tag eingeladen. Mit dem Erlös wird die Diakonie des Dorfes unterstützt. In der Regel steigt das Fest im Dorfgemeinschaftshaus Michelau. Weil das aber gerade renoviert wird, fand die Veranstaltung im vollbesetzten Gemeinschaftshaus in Rinderbügen statt.

Es gab einen Frühschoppen mit Musik des Duos Bruno und Günther, einen Gottesdienst, den der Petersdorfer Pfarrer Dr. Wolfgang Wünsch hielt, gute Ge...

18.5.2018

Zwischen den Backhausfreunden des Büdinger Stadtteils Eckartshausen und den "Freunden des Brotes" aus dem Loudéacer Nachbarort Plouguenast hat sich innerhalb von nur zwei Jahren eine intensive Freundschaft entwickelt. Erst jetzt weilten wieder 16 Freunde aus Plouguenast in Eckartshausen und gemeinsam wurde gebacken, auch mit Kindern aus Eckartshausen, und gefeiert. Als Geschenk hatten die "Freunde des Brotes" einen traditionellen "Einschießer" mitgebracht.

Please reload

Please reload

Presse-Archiv
Please reload

Abonnieren und nichts mehr verpassen
RSS Feed

Anmeldung für Vorstandsmitglieder

© 2018 Büdinger Verschwisterungsverein e.V.

Mit dem Abonnieren des Newsletters stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung zu.